Here's what other sites are saying:
The Scott Aztec II Men's Trail Running shoe was tested by Test-Runners and Athletes and they were in complete agreement: The new, revised Aztec II is the MK 3 for the trail. Light like a racing shoe, stable and comfortable like a training shoe your Partner for your trails. Some of it's features include: low profile, minimal midsole design makes it quick, nimble, and stable. It is neutrally balanced, has an ergologic fit upper, it securely supports the foot for control on sidehills/ascents/descents. The upper design effectively keeps out grit and does not catch on twigs or pebbles.
- CampSaver.com refers to the men's version